只根據經驗，無論是民主國家還是共產國際，都不會發生。

立刻點擊免費加入會員。《泰蘭國家通訊社》（telam）報導，布宜諾斯艾利斯省文化教育部長斯雷昂尼（Alberto Sileoni）說，世界盃是一項非同尋常的活動，具有文化影響。

因此，他與約10位29至30歲的單身族朋友一起集資合租透天厝，讓「世足之家」的想法能夠成真。中央社記者黃韻如布宜諾斯艾利斯攝 111年12月1日 斯雷昂尼說，學校必須以開放態度面對世界盃的影響，布省特地設計「Golazo」數位學習平台，涵蓋世界盃為主題設計相關學習數學、地理、歷史、政治和英語課程，讓孩子體驗瘋足球的樂趣外，學習進度不落後，在布省所有公立學校學生都有機會在學校一同觀看阿根廷出戰賽事轉播。據聖安德瑞斯大學（Universidad de San Andrés）針對卡達世界盃的調查指出，世界盃對阿根廷人的重要性，70%的人表示國家隊比賽對阿根廷社會非常重要。中央社記者黃韻如布宜諾斯艾利斯攝 111年12月1日 足球在阿根廷人心中地位十分重要，它不只是一種運動，也近乎一種阿根廷國家全民信心指標。在 Instagram 查看這則貼文 La Casa del Mundial（@lacasadelmundial2022）分享的貼文 這群合租「世足之家」的年輕人大多為遠距上班的工作者，他們不僅享受一起生活，一同觀看足球的樂趣，更擁有完善的管理系統，策劃人樂福以經濟部、糧食部、飲料部、清潔部、代表隊部和娛樂部等6大部門，分配世足之家所需資源及財務，並將每天在「世足之家」的生活放在社群網站與外界分享。

1930年世界杯的決賽有6萬人觀看，上一屆世界盃多達20億人觀看。提出「世足之家」（La Casa del Mundial）想法的賴夫（Nicolas Lev）說，因為無法親自去看2022卡達世界盃足球賽，去年9月時萌生租一間房子與朋友一起看每場球賽的想法。此外就是英文裡不發音的「h」，好像Bellingham、Tottenham，德國評述員多連「h」音讀出，而非正確英式英文讀音。

例如德文老師Dr. Robin Sackmann叫沙儒彬、曾在歌德任教的Jördis Weilandt叫蔚藍水晶。我留意到德國電視台的評述員，他們都是以近似原文發音來讀出球員名字，至少歐洲語言如是。前者有文人和俠士的儒風，後者則像藝術家的筆名，有脫俗清幽的風格。所以評述員讀到這些名字有「r」字的球員時，都會用德文的小舌音。

球員譯名與主流媒體不同的《Now TV》，譯員說到德文是很難處理的語言當華人用中文字寫出這些西方名字時：約瑟、蘇菲、麗曹，他們都會驚嘆中文字的獨特，連忙嚷著要學寫，並追問每個字的意思。

聽到意思不太特別，他們會再問有否另外譯法，換上更美的字。因為他們很難明白字母語言譯成方塊字的困難，也不知道因為中文的方塊字都有意思，所以除了讀音外，還要考慮用字，就是信達雅中的雅。此外就是英文裡不發音的「h」，好像Bellingham、Tottenham，德國評述員多連「h」音讀出，而非正確英式英文讀音。例如德文老師Dr. Robin Sackmann叫沙儒彬、曾在歌德任教的Jördis Weilandt叫蔚藍水晶。

我留意到德國電視台的評述員，他們都是以近似原文發音來讀出球員名字，至少歐洲語言如是。球員譯名與主流媒體不同的《Now TV》，譯員說到德文是很難處理的語言。名字翻譯，是華人與外地人打開話匣的佳法。譯員提到翻譯原則是依據原文發音，這並沒問題。

另外就是西意俄文的大舌音，標準德文和大部分德文地方語言亦沒有。除了煮菜外，也用漢字美感吸引別人，加深文化交流。

但正如前文所述，德文一點都不複雜。所以評述員讀到這些名字有「r」字的球員時，都會用德文的小舌音。

至於會中文的德國人取的中文名，亦各有特色。與德國人談到這些中文翻譯爭議，他們都會笑笑口，不懂回應。例如英文的「th」音 (西班牙文亦有這個發音)，德國人多不會發，因為德文裡沒有。網上時見討論，說到「希特拉」才是香港譯名，二戰時香港報章已如此翻譯，「希特勒」則來自普通話。前者有文人和俠士的儒風，後者則像藝術家的筆名，有脫俗清幽的風格。直至他們遇到華人，好奇地問：「What is my name in Chinese?」自己在中文裡叫甚麼名字時，才會領略到中文字與字母的相異

事實上，新政府已開始審查補貼計畫，目標是將資金挹注補助低收入群體。同時，我們保護婚姻作為一男一女結合的定義免受憲法挑戰。

（照片攝於2022年11月25日） 印尼｜推廣電動車 2023年提供購車補助 為推廣電動運具使用，達成2025年電動車輛推廣目標，印尼政府本週表示將於2023年起，提供民眾電動運具購車補助。總統佐科威表示，為達成減碳及2060年淨零目標，汰換油車改使用電動車勢在必行。

兩項進展放在一起，是平衡、睿智的前進步驟」。目前政府規劃每輛電動機車補助650萬印尼盾（約新台幣1萬3000元），針對電動汽車的補助計畫正在研議，但盧胡特並未透露更多細節。

佐科威更曾與特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）會面，力促馬斯克投資在印尼進行電動車製造。大馬今年預計花費馬幣777億令吉（約新台幣5410億元）用於補貼，為大馬目前最高紀錄。安華對國會目前第二大政黨聯盟：國盟，亦釋出橄欖枝，邀請國盟加入聯合政府。然因電動運具價格較高，目前推廣速度緩慢。

儘管如此，新任首相安華表示，他的首要任務是減輕人民的生活負擔，新政府仍需積極解決生活費高漲的問題。VinFast本月底首次出貨電動車至美國，總理范明政、美駐越大使納柏（Marc Knapper）出席典禮，范明政指出，VinFast的初步成就開啟越南電動車新時代，對發展民營經濟的政策表示肯定，並鼓勵企業要持續投入科技研發與製造。

今年已於加拿大、德國成立旗艦店，2023年將持續在北美及歐洲擴張展示中心。原定於9月動工，但目前仍待美國當局發出許可。

印尼設下2024年全國至少有120萬台電動機動車、3萬5000台電動汽車上路的目標。VinFast目標以較低廉的價格，積極進攻歐美電動車市場。

安華表示，補貼必須有針對性，否則高收入群體也將獲益，補貼計畫效益不佳。除了美國市場之外，2023年初也將出口到加拿大和歐洲。除了在美國加州已成立研發中心、展示據點外，今年3月底宣布於美國北卡羅萊納州投資40億美元（約新台幣1200億元）興建車廠。在歐洲，則預計分別於德國、法國和荷蘭成立營運總部。

新加坡刑法第377A條文之所以備受爭議，是因為該條文明定男男性行為屬犯罪行為，罪名一旦成立，最長可處2年刑期。基此，首相安華將縮小內閣規模，並要求內閣部長減薪。

馬來西亞｜安華誓言減輕民眾生活負擔 馬來西亞新政府確定後，股匯市皆出現積極反應。他也表示，這個敏感的問題並未分化星國社會，相反地，各方負責且深思熟慮地處理這個問題，並把大家團結在一起，是一項重大成就。

VinFast執行長黎氏秋水（Le Thi Thu Thuy）則表示，首批999輛汽車VF8電動車已從海防市廠區出貨，預計12月底送達加州。一間從泡麵起家的公司，如何開啟越南唯一汽車製造商「Vinfast」的電動車之旅？ Photo Credit: 中央社 999輛VinFast智慧電動車25日在越南海防港口一字排開，準備由巴拿馬籍的Silver Queen號貨輪運往美國加州。